Master 2 Communication Internationale en Sciences de la Santé - CISS

Objectifs de la formation :

Former des traducteurs spécialisés (anglais-français / français-anglais) dans le domaine biomédical et pharmacologique. Développer des compétences techniques dans le domaine de la traduction et de la rédaction spécialisée.

Débouchés professionnels :
  • Traducteur spécialisé en sciences de la santé (activité salariée ou libérale).
  • Gestionnaire de projet.
  • Chef de projet.
  • Terminologue.
  • Rédacteur spécialisé.
  • Responsable de recherche documentaire bilingue.
  • Responsable de la communication bilingue.
Secteur(s) d'activité(s) :

Communication - Media - Multimedia, International, Interprétariat - Traduction.
Voir tout
En savoir plus sur la formation
  • Pré-requis
  • Programme
  • Dates/Lieux
  • Infos +
  • Autres formations du centre
Pré-requis

Niveau(x) de recrutement :

Bac + 4.

Conditions d'admission :
  • Étudiants titulaires d’un Master 1 de Langues Etrangères Appliquées (LEA), ou d’anglais (LLCE) ou d’un autre diplôme admis en équivalence.
  • Personnes possédant une expérience professionnelle du secteur biomédical et pharmacologique, ayant un bon niveau d’anglais, et désirant se réorienter dans les domaines de la traduction ou de la rédaction spécialisées.
Programme
  • Traduction spécialisée.
  • Traduction Assistée par Ordinateur (TAO).
  • Systèmes de gestion des bases de données (SGBD).
  • Terminologie.
  • Connaissance du domaine de spécialisation.
  • Recherche documentaire.
  • Environnement du traducteur.

Dates/Lieu
Date(s): Lieu(x):
Du 15/09/2014 au 30/06/2015 Lyon 7 ème arrondissement (69007)
Infos complémentaires Spécificités :

  • Spécialité à finalité professionnelle.
  • Effectif : 20 étudiants maximum sélectionnés sur dossier, tests et entretien.


Voir les formations UNIVERSITE LYON 2

Cette formation ne correspond pas à vos attentes : nouvelle recherche.

Contacter le centre
(gratuit et sans engagement)

UNIVERSITE LYON 2

86 Rue Pasteur
69007 Lyon 7 ème arrondissement

Outils